Где на Патонге курс обмена самый выгодный, подскажите?

Верно. На патонге

Тот, до которого пешком дойти можно

К которому на такси ехать не придётся. Гляньте в начале Банглы (возле пляжа), там курс обычно норм